Web Analytics Made Easy - Statcounter
به نقل از «مهر»
2024-05-09@04:59:22 GMT

ترجمه «شهریار» ماکیاولی به چاپ ششم رسید

تاریخ انتشار: ۱۹ فروردین ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۳۳۴۶۳۷۲

ترجمه «شهریار» ماکیاولی به چاپ ششم رسید

به گزارش خبرنگار مهر، کتاب «شهریار» نوشته نیکولو ماکیاولی با ترجمه محمود محمود به‌تازگی توسط انتشارات نگاه به چاپ ششم رسیده است.

این کتاب به ستایش قدرت و جانبداری از رذائل اخلاقی حاکمان مشهور است و یکی از شناخته‌شده‌ترین کتاب‌های مربوط به سیاست و قدرت در جهان محسوب می‌شود. نویسنده این کتاب بر این باور بود که نیرنگ و فریب در بازی قدرت، اجتناب‌ناپذیر است.

بیشتر بخوانید: اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!

به‌خاطر بیان گستاخانه چنین نظریه‌ای هم از وقتی دست‌نویس اثرش پراکنده شد، زیر بار سنگین‌ترین اتهامات و ناسزاها؛ و نامش همسو با نام شیطان قرار گرفت.

کتاب «شهریارِ» ماکیاولی در دورانی نوشته شد که اروپا در حال بیرون‌آمدن از قرون وسطی بود. پایان قرون وسطی به دو نهضت مهم نوزایی فرهنگی یعنی رنسانس و اصلاح‌گری یا همان رفورماسیون متصل است؛ دوران جدیدی که از خاکسترهای قرون وسطی سر بر می‌کشد و مبتنی بر جهان‌بینی ویژه‌ای است. از مهمترین عوامل دوران مورد اشاره، کاهش قدرت کلیسا و دین‌مداران و در مقابل، میدان‌داری قدرت علم است. فرهنگ عصر نوین بیشتر دنیوی بود و کمتر به سمت روحانیت و امور الهی، تمایل داشت. به این ترتیب دولت‌ها عرصه را بر کلیسا و قدرت دنیوی آن تنگ کردند. دایره قدرت دینی تنگ شد و گرچه در ابتدا قدرت در دست شاهان بود، اما به مرور نظام سلطنتی جای خود را به دموکراسی داد تا با سقوط شاهان، دیکتاتوران بر جایگاه آن‌ها تکیه بزنند.

«شهریار» اوایل قرن شانزدهم میلادی نوشته و منتشر شد و درباره ماهیت قدرت بود؛ همچنین نوع کاربردش در عمل و ابزار دستیابی و نگه‌داشتن‌اش توسط قدرتمندان. این کتاب ۲۶ فصل دارد.

چاپ ششم ترجمه این کتاب با ۲۰۷ صفحه و قیمت ۲۲ هزار و ۵۰۰ تومان عرضه شده است.

کد خبر 4584535 صادق وفایی

منبع: مهر

کلیدواژه: نشر نگاه انتشارات نگاه ترجمه قرون وسطی تجدید چاپ

درخواست حذف خبر:

«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.mehrnews.com دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «مهر» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۳۳۴۶۳۷۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.

با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.

خبر بعدی:

دانشگاه ادیان و مذاهب با ۳۲۳عنوان به نمایشگاه کتاب می‌آید

به گزارش خبرگزاری مهر، انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب با ۳۲۳ عنوان کتاب که ۵۰ عنوان آن‌ها عنوان چاپ اول هستند در سی و پنجمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور پیدا می‌کند.

معرفی آثار جدید با حضور مولفان و مترجمان و پاسخگویی به سوالات دانشجویان و پژوهشگران حوزه تخصصی دین از برنامه‌های انتشارات مذکور در این‌رویداد هستند. در حاشیه این برنامه‌ها آخرین آثار منتشر شده نیز برای فروش عرضه خواهد شد.

انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب از ابتدای تاسیس در سال ۱۳۷۵ تاکنون بیش از ۴۵۰ عنوان کتاب در حوزه های تخصصی اسلام و مذاهب اسلامی، یهودیت، مسیحیت، ادیان شرق، جنبش های نوپدید دینی، عرفان و دین پژوهی منتشر کرده که ۵۰ عنوان از مجموعه، آثار ارائه شده از تازه های انتشارات دانشگاه و ۶۸ عنوان از آثار تجدید چاپ در موضوع ادیان و مذاهب است که در نمایشگاه کتاب عرضه می‌شود.

مشروح برنامه های حضور اساتید و مهمانان در غرفه انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب در سی و پنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران به این‌ترتیب است؛

۱- پنج شنبه ۲۰ اردیبهشت رونمایی از کتاب علامه و عرفان نوشته غلامرضا نوروزی با حضور دکتر محمد معینی فر

۲- جمعه ۲۱ اردیبهشت رونمایی از کتاب الهیات گردشگری نوشته حمیده امیر یزدانی

۳- شنبه ۲۲ اردیبهشت رونمایی از کتاب جنسیت و توسعه و معرفی کتاب سیاستگذاری نهاد خانواده با حضور منصوره زارعان و خدیجه برزگر

۴- یک شنبه ۲۳ اردیبهشت رونمایی از کتاب های: فرشتگان مانوی نوشته محمد شکری فومشی، سلاسل صوفیه نوشته رحمان بوالحسنی با حضور مهدی فرمانیان

۵- دوشنبه ۲۴ اردیبهشت رونمایی از کتاب مرگ نوشته مهراب صادق نیا با حضور حجت الاسلام و المسلمین سید ابوالحسن نواب

۶- سه شنبه ۲۵ اردیبهشت رونمایی از کتاب آشنایی با دین های بزرگ جهان و آیین سیکه نوشته محمدمهدی علیمردی و سیدمحمد روحانی

۷- چهارشنبه ۲۶ اردیبهشت رونمایی از جلد چهارم کتاب کلام و جامعه به سرویراستاری سیدمحمدرضا بهشتی با حضور احمدرضا مفتاح

۸- پنج شنبه ۲۷ اردیبهشت رونمایی از کتاب های: عقل و ایمان و در آمدی به آیین پروتستان نوشته شهاب الدین وحیدی و کتاب المناظرات با ترجمه محمد جاودان

۹- جمعه ۲۸ اردیبهشت رونمایی از کتاب ایثار در ادیان نوشته انسیه شیر خدایی

کد خبر 6099331 الناز رحمت نژاد

دیگر خبرها

  • سهم سازمان سینمایی از نمایشگاه کتاب
  • سهم انجمن سینمای جوانان ایران و سازمان سینمایی از نمایشگاه کتاب
  • اسارت مظلوم‌ترین حوزه دفاع مقدس است
  • سهم انجمن سینمای جوانان ایران از نمایشگاه کتاب
  • دانشگاه ادیان و مذاهب با ۳۲۳عنوان به نمایشگاه کتاب می‌آید
  • اعلام جزییات حضور کانون پرورش فکری در نمایشگاه کتاب تهران
  • رونمایی از ۸ کتاب کودک نوشته دانش‌آموزان سما
  • چاپ ترجمه کتاب اقتصاددان آمریکایی درباره تحول در رفتار
  • کتاب «اخلاق النبی(ص) و اهل بیته(ع)» به زبان ترکی استانبولی ترجمه و منتشر شد
  • ترجمه «لویناس، مکتب فرانکفورت و روانکاوی» چاپ شد